Diese Inter­net­präsenz sowie die inhalts­gleiche Broschüre Infor­ma­tionen für Senioren sind heraus­ge­geben vom Amt für Soziales, Wohnen und Integration (»Sozialamt«) der Stadt Ratingen. Sie erhalten die Broschüre in allen Begegnungs­stätten der Stadt Ratingen sowie im Sozialamt (derzeit in der Minori­ten­straße 3).

Die Infor­ma­tionen hier richten sich in erster Linie an fachliche Laien und erheben keinen Anspruch auf Vollstän­digkeit. Deswegen verweisen wir im Text regel­mäßig auf persön­liche Beratungs­ge­spräche, um indivi­du­ellen Einzel­fälle zu besprechen.

Der Inhalt wurde von den Sachbe­ar­beitern des Sozialamts Ratingen auf seine Richtigkeit überprüft und wird regel­mäßig aktua­li­siert werden. Wie jede Beratung durch das Sozialamt sind auch die Infor­ma­tionen hier neutral und unabhängig.

• Vorwort des Bürgermeisters
• Vorwort des Amtsleiters